शब्दार्थ
तमाम-उम्र
tamaam-umr
hiadverb
अर्थ
पूरी ज़िंदगी, जीवन भर, उम्र भर।
विस्तार
यह एक सामासिक पद है जिसका अर्थ 'पूरी ज़िंदगी' या 'जीवन भर' होता है। इस शेर में यह प्रेमी द्वारा महबूब के लिए आजीवन किए गए अनवरत और निष्फल इंतज़ार की पीड़ा को व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic: 'tamām' (تمام - entire, complete) + 'ʿumr' (عمر - life, lifespan).
प्रयोग
Commonly invoked in classical ghazal to heighten the pathos of unrequited love, endless waiting, or persistent sorrow spanning a lifetime.
उदाहरण
तमाम-उम्र तिरी जुस्तजू में बीत गई।
तमाम-उम्र का रोना हमारा हासिल था।
समानार्थी
उम्र-भरता-हयातसारी ज़िंदगी
संबंधित शब्द
तमामउम्रज़िंदगीहयात
