तम्कीं

अर्थ

गरिमा, गंभीरता, प्रतिष्ठा या शान-ओ-शौकत।

विस्तार

'तम्कीं' का अर्थ आत्म-संयम, गंभीरता, गरिमा या शान होता है। प्रस्तुत शेर में यह माशूक़ के उस पारंपरिक संकोच और अभिमानपूर्ण संयम को दर्शाता है, जिसे शायर अपनी अंतिम सांसों के समय त्याग देने की गुज़ारिश करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (تمكين), from the root m-k-n (م-ك-ن), signifying empowerment, consolidation, majesty, and steadfast composure.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'tamkeen' often characterizes the proud, unyielding composure of the beloved in contrast to the helpless agitation of the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द