शब्दार्थ

तबाही

tabāhī

hinoun

अर्थ

विनाश, बर्बादी या सर्वनाश।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'तबाही' का आशय आशिक़ के दिल, जीवन अथवा वजूद की बर्बादी और ख़राबी से है। इस शे'र में यह आशिक़ की उस हालत-ए-ज़ार को दर्शाता है जिसकी शिकायत वह माशूक़ से नहीं करता, क्योंकि इसमें तक़दीर की ख़ूबसूरत रज़ा भी शामिल थी।

व्युत्पत्ति

Persian 'tabāhī' (تباہی), formed from 'tabāh' (ruined, destroyed) and the abstract suffix '-ī'.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'tabāhī' is frequently embraced as the ultimate, tragic outcome of unrequited love and destiny.

उदाहरण

इश्क़ में दिल की तबाही का मंज़र

अपनी तबाही पर मुस्कुरा देना

समानार्थी

बर्बादीविनाशहलाकतफ़ना

संबंधित शब्द

तबाहबर्बादहलाक
← शब्दकोश पर वापस