तबीबों

अर्थ

हकीमों या चिकित्सकों (बहुवचन तिर्यक रूप)।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'तबीब' का अर्थ हकीम, वैद्य अथवा चिकित्सक होता है। प्रस्तुत शेर में 'तबीबों' बहुवचन रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसका तात्पर्य उन सभी चिकित्सकों से है जिन्होंने बीमार की स्थिति का कई तरह से मुआयना किया। शायरी में अक्सर तबीब इश्क़ के रोग का इलाज करने में असमर्थ दिखाए जाते हैं।

व्युत्पत्ति

Derived from the Arabic noun 'tabīb' (طَبِيب), from the triconsonantal root ṭ-b-b, meaning to practice medicine or heal.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, the tabeeb (healer) is conventionally contrasted with the helpless lover whose affliction is beyond the reach of medicine.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द