शब्दार्थ
तबीअत
tabi'at
hinoun, feminine
अर्थ
स्वभाव, मन का झुकाव, मिज़ाज या प्रकृति।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'तबीअत' का अर्थ स्वाभाविक मिज़ाज, आंतरिक वृत्ति या मन का रुझान होता है। प्रस्तुत शेर में यह हृदय की उस आंतरिक इच्छा को दर्शाता है जो पुण्य का ज्ञान होने के बावजूद इबादत की ओर प्रवृत्त नहीं होती। यह बुद्धि सम्मत कर्तव्य और मन की सहज रुचि के बीच के द्वंद्व को उजागर करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic 'ṭabī‘ah' (طبيعة), from the root ṭ-b-‘ (ط-ب-ع) meaning to stamp, seal, or forge, implying one's ingrained constitution or nature.
प्रयोग
In the ghazal, it is frequently invoked to describe emotional moods, creative inspiration, or physical well-being.
उदाहरण
तबीअत ही न थी आमादा-ए-लुत्फ़
तबीअत का किसी पर आ जाना
समानार्थी
मिज़ाजस्वभावफ़ितरतजी
संबंधित शब्द
तबातबीबतिब्ब
