शब्दार्थ
तब्
tab'
hinoun
अर्थ
स्वभाव, मिज़ाज, प्रकृति, या काव्य-प्रतिभा।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'तब्' (तब्अ) का अर्थ स्वभाव, मिज़ाज या काव्य-प्रतिभा होता है। इस शे'र में 'तब्-ए-रौशन' का तात्पर्य शायर के प्रखर ज़ेहन और रोशन तबीअत से है। सूरज की तरह रौशन होने के बावजूद यह प्रतिभा उसके अपने ही ज़वाल का कारण बन गई है।
व्युत्पत्ति
Arabic root ṭ-b-ʿ (ط ب ع), literally meaning to imprint, seal, or stamp; hence innate character or nature.
प्रयोग
In classical ghazal poetry, it frequently denotes poetic genius and temperament, appearing in genitive izafat constructions like 'tab-e-mauzoon' or 'tab-e-raushan'.
उदाहरण
तब्-ए-मौज़ूँ
शिकवा-ए-तब्
समानार्थी
मिज़ाजज़ेहनस्वभावफित़रत
संबंधित शब्द
तबीअतमतबूअरौशन-तब्अ
