तफ़रक़ा

अर्थ

अंतर, भेद, अलगाव या जुदाई।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'तफ़रक़ा' का अर्थ दो स्थितियों या विचारों के बीच भेद, अंतर या अलगाव होता है। इस शेर में यह बीते हुए कल (दी) और आने वाले कल (फ़र्दा) के अंतर को दर्शाता है। महबूब की जुदाई के ग़म में समय की यह सीमा और भेद पूरी तरह मिट जाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (تفرقة / tafriqah), verbal noun derived from the triconsonantal root f-r-q (ف-ر-ق), meaning to separate, divide, or distinguish.

प्रयोग

In the ghazal tradition, it often contrasts worldly division or temporal boundaries against the unifying intensity of love and grief.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द