शब्दार्थ

तपिश

tapish

hinoun

अर्थ

गर्मी, जलन, तपन या विरह की बेचैनी।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ ताप, जलन या उष्णता होता है। शास्त्रीय शायरी में यह प्रेम की तपन, व्याकुलता और विरह के दाह को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में 'तपिश-ए-शौक़' का आशय प्रिय के प्रस्थान पर उपजी तीव्र लालसा और उसकी उत्कट बेचैनी से है।

व्युत्पत्ति

Persian 'tapish' (تپش), derived from the verbal root 'tapīdan' (تپیدن), meaning to burn, palpitate, or be agitated.

प्रयोग

Commonly constructed with an ezafat (such as 'tapish-e-dil' or 'tapish-e-shauq') to describe the feverish emotional state of a lover.

उदाहरण

तपिश-ए-दिल से आहें निकलने लगीं

धूप की तपिश में साए की तलाश

समानार्थी

गर्मीतपनहरारतजलन

संबंधित शब्द

तपनातपसोज़बे-क़रारी
← शब्दकोश पर वापस