तपाँ

अर्थ

बेचैन, तड़पता हुआ, जलता हुआ या व्याकुल।

विस्तार

शास्त्रीय फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'तपाँ' का तात्पर्य विरह या प्रेम की तपन में तड़पने और धड़कने से है। इस शे'र में यह दिल की उस अजब बेचैनी को बयान करता है जो कभी रोती है और कभी दर्द से तड़पती है। यह आंतरिक अशांति और बेचैन धड़कन का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian, present/active participle of 'tapīdan' (to flutter, palpitate, burn, or be agitated).

प्रयोग

It is most commonly compounded as 'dil-e-tapāñ' in the ghazal to portray a lover's restlessly throbbing and burning heart.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द