शब्दार्थ
तख़्त
takht
hinoun, masculine
अर्थ
सिंहासन, राजपीठ, राज-सत्ता का केंद्र।
विस्तार
'तख़्त' का शाब्दिक अर्थ सिंहासन या राजपीठ होता है, जो राजसी सत्ता और प्रभुत्व का प्रतीक है। इस शेर में यह 'पा-ए-तख़्त' (पाए-तख़्त) के रूप में आया है, जिसका अर्थ राजधानी या सल्तनत का केंद्र होता है। शायर ने हिन्दुस्तान को महबूब के हुस्न और वस्ल के दौर का शानदार मरकज़ बयान किया है।
व्युत्पत्ति
Persian (تخت), denoting a throne, royal chair, seat, or board.
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, 'takht' represents worldly power, grandeur, and pride, often juxtaposed against ascetic indifference (faqiri) or sudden downfall.
उदाहरण
तख़्त-ओ-ताज की हवस
पा-ए-तख़्त-ए-शहरियार
समानार्थी
सिंहासनमसनदऔरंग
संबंधित शब्द
पा-ए-तख़्ततख़्त-ओ-ताजतख़्तानशीन
