तक़ावत

अर्थ

परहेज़गारी, धर्मपरायणता, तक़वा या ईश्वर-भय।

विस्तार

यह शब्द धर्मपरायणता, परहेज़गारी और ईश्वर-भय (तक़वा) को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में शायर नेकनामी और इस ज़ाहिरी धार्मिक शुचिता को अलविदा कहने की बात कर रहा है। इश्क़ की राह में ज़ाहिरी तक़ावत और साख को न्योछावर कर देना एक अहम विषय है।

व्युत्पत्ति

Arabic (from the root و-ق-ي / w-q-y, closely allied to 'taqwā', meaning piety and restraint).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, 'taqāvat' represents conventional religious piety which the lover proudly renounces in the path of unconditional love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द