शब्दार्थ

तकिए

takiye

hiverb

अर्थ

टकटकी लगाकर देखना या मुँह देखते रह जाना (क्रिया रूप)।

विस्तार

इस शेर में 'तकिए' शब्द 'तकना' क्रिया का रूप है, जो 'मुँह तकना' मुहावरे के संदर्भ में आया है। इसका तात्पर्य मुग्ध या विस्मित होकर वक्ता का चेहरा देखते रह जाने से है। यह शब्द यहाँ शायर के सम्मोहक अंदाज़-ए-बयाँ के जादुई असर को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit तर्क् (tark, to speculate/look toward) or Middle Indo-Aryan, evolving into Hindustani तकना (taknā).

प्रयोग

In classical ghazal, 'muñh taknā' idiomatically conveys standing dumbfounded in admiration or gazing wistfully with longing.

उदाहरण

हैरत से मुँह तकिए

उस की राह तकिए

समानार्थी

देखिएनिहारिएघूरिए

संबंधित शब्द

तकनामुँह तकनाताकना
← शब्दकोश पर वापस