तके

अर्थ

टकटकी लगाकर देखता है या राह का इंतज़ार करता है।

विस्तार

उर्दू और हिन्दुस्तानी शायरी में 'तके' क्रिया 'तकना' का रूप है, जिसका अर्थ किसी की प्रतीक्षा में टकटकी बाँधकर देखना है। प्रस्तुत शे'र में 'राह तके हैं' का प्रयोग आशिक़ की अनिद्रा और महबूब के इंतज़ार में लगातार आँखें बिछाए रखने की व्यथा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Hindustani / Prakrit origin, rooted in the colloquial verb taknā (to gaze, await, look intently).

प्रयोग

In ghazal poetry, it most commonly appears in the idiom 'राह तकना' to symbolize the lover's patient and sorrowful vigil for the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द