शब्दार्थ
तौसन
tausan
hinoun
अर्थ
तेज़, सरकश या मुँहज़ोर घोड़ा; अश्व।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'तौसन' का अर्थ एक तेज़, चंचल और सरकश घोड़ा है, जिसे प्रायः उम्र, हिम्मत या शौक़ के रूपक के तौर पर बाँधा जाता है। ग़ालिब के इस शेर में 'तौसन-ए-हिम्मत' (साहस का घोड़ा) मंज़िल की तलाश में अनथक दौड़ने वाले जज़्बे का प्रतीक है। यहाँ उस घोड़े की मशक्कत से निकला पसीना इतना गहरा है कि ज़ीन तक को डुबोने वाला सैलाब बन जाता है।
व्युत्पत्ति
Persian (توسن / tausan), denoting an unbroken, unruly, or swift horse.
प्रयोग
Frequently occurs in izafat constructions such as 'tausan-e-umr' or 'tausan-e-himmat' to portray untamable drive or inexorable movement.
उदाहरण
तौसन-ए-उम्र
तौसन-ए-शौक़
समानार्थी
अश्वसमंदताज़ीघोड़ा
संबंधित शब्द
ज़ीनसवारइनानसैल
