तेवर

अर्थ

आँखों और भौंहों के हाव-भाव या तल्ख़ मिज़ाज।

विस्तार

'तेवर' आँखों और भौंहों के उस भाव को कहते हैं जिससे क्रोध, नाराज़गी या अभिमान झलकता हो। प्रस्तुत शेर में इसका अर्थ मय-ख़ाने के नौजवान साक़ियों की आक्रामक और कड़े मिज़ाज वाली मुद्रा से है। यह चेहरे के तल्ख़ रुख़ को दर्शाता है जिसने शैख़ को वहाँ से चुपचाप भागने पर मजबूर कर दिया।

व्युत्पत्ति

Indo-Aryan origin, related to Hindi 'तेवरी' (tewrī - knitted brow), historically linked to Sanskrit 'त्रिवली' (three folds/wrinkles).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'tewar' is commonly used to depict the beloved's coquettish frown or the menacing looks of tavern-keepers and adversaries.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द