ता'वीज़

अर्थ

रक्षा या अनिष्ट निवारण के लिए बाँधा जाने वाला रक्षा-कवच।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी और इस्लामी संस्कृति में 'ता'वीज़' उस गंडे या रक्षा-कवच को कहते हैं जिसमें पवित्र नाम या आयतें लिखकर बाज़ू अथवा गले में बाँधी जाती हैं। प्रस्तुत शे'र में ग़ालिब हज़रत अली के मुकद्दस नाम को 'ता'वीज़-ए-बाज़ू' बताकर हर तरह की विपत्ति से हिफ़ाज़त का ज़रिया ठहराते हैं। यह ख़ून के दरिया जैसे असीम संकट के बीच भी मुकम्मल पनाह और नजात का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Arabic (تَعْوِيذ / ta'wīdh), derived from the triconsonantal root 'ع-و-ذ' (ʿ-w-dh), signifying to seek refuge or invoke divine protection.

प्रयोग

Frequently employed in ghazal poetry as a metaphor for divine grace, the protective remembrance of the beloved, or a charm against the agony of separation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द