तालीफ़

अर्थ

संकलन, संयोजन, या बिखरी चीज़ों को जोड़ना।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य परंपरा में 'तालीफ़' का अर्थ बिखरे हुए पन्नों, विचारों या तत्वों को एकत्र कर एक ग्रंथ अथवा रचना का रूप देना है। प्रस्तुत शे'र में इसका प्रयोग वफ़ा के नुस्ख़ों को संकलित व व्यवस्थित करने के प्रयास के लिए हुआ है, जब शायर के विचार अब भी अलग-अलग (फ़र्द-फ़र्द) थे।

व्युत्पत्ति

Arabic (تَأْلِيف, ta'līf), a verbal noun from the root أ-ل-ف ('-l-f), meaning to unite, bring together, harmonize, or compile.

प्रयोग

In ghazal, it is frequently used in a meta-poetic sense to compare the craft of book-binding and compilation to reconciling broken hearts or scattered memories.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द