तालेओं

अर्थ

किस्मतों, भाग्य या नसीब (बहुवचन रूप)।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ताले' का अर्थ भाग्य, नक्षत्र या किस्मत होता है। इस शे'र में 'तालेओं' मजनूँ के अनुकूल सितारों व तक़दीर को दर्शाता है जिसने इश्क़ में उसे अमर शोहरत दिलाई।

व्युत्पत्ति

Arabic (طَالِع, ṭāli‘), meaning rising, ascending, or star of destiny.

प्रयोग

Commonly invoked in the ghazal to contrast a lover's ill fate with another's flourishing stars.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द