शब्दार्थ
तुलूअ
tulū‘
hinoun
अर्थ
उदय, निकलना, प्रकट होना (सूर्य या तारे का)।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'तुलूअ' का अर्थ सूर्य अथवा किसी आकाशीय पिंड का उदित होना या निकलना है। प्रस्तुत शेर में यह काले मुख वाले सूर्य के निकलने की विलक्षण स्थिति को दर्शाने के लिए आया है। यह लाक्षणिक रूप से किसी नई शुरुआत या प्रकटीकरण का भी प्रतीक बनता है।
व्युत्पत्ति
Arabic root ṭ-l-ʿ (ط-ل-ع), relating to ascending, rising, or appearing.
प्रयोग
In the ghazal tradition, 'tulu' is frequently paired with its opposite, 'guroob' (sunset/setting), to contrast rise and fall or hope and despair.
उदाहरण
तुलूअ-ए-सुबह
तुलूअ-ए-आफ़्ताब
समानार्थी
उदयज़ुहूरपैदाइश
संबंधित शब्द
ग़ुरूबमत्लाइत्तिला
