ताला

अर्थ

भाग्य, क़िस्मत, या उदय होता हुआ सितारा।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'ताला' (मूलतः ताले'/ताला') का आशय भाग्य, बख़्त या उदित होते नक्षत्र से होता है। इस शेर में 'ताला-ए-ख़ाशाक' (तिनकों का भाग्य) का अर्थ है कि तिनके का चरम उत्कर्ष भट्टी की आग में जलकर भस्म होने में ही है। यह इस बात का प्रतीक है कि अस्तित्व को मिटाकर ही वास्तविक वास्तविकता प्राप्त होती है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the active participle ṭāli‘ (root ṭ-l-‘), meaning rising or ascending.

प्रयोग

Often compounded with Persian izafat in ghazals to evoke the themes of astrological destiny and auspicious or ruined fortune.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द