तीरा-रोज़

अर्थ

दुर्भाग्यपूर्ण, बुरे दिनों वाला, विपत्तिग्रस्त या बदक़िस्मत।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ 'काले दिन वाला' या दुर्भाग्यशाली होता है। शे'र में यह शब्द प्रेमी या वक्ता की उस विपन्न और संकटपूर्ण दशा को दर्शाता है जो लड़कों की सोहबत से उत्पन्न हुई, जैसा कि पिता पहले ही चेताया करते थे।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'tīrah' (dark, gloomy, obscure) and 'rōz' (day).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is widely utilized as an epithet for the lamenting lover whose life and destiny have been plunged into darkness by love and separation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द