तिर्याक़ी

अर्थ

विषनाशक; ज़हर का असर दूर करने वाला।

विस्तार

'तिर्याक़' अर्थात् विषनाशक औषधि की प्रकृति रखने वाला। इस शेर में 'कार-ए-तिर्याक़ी' का आशय विष को बेअसर करने या नवजीवन देने वाले प्रभाव से है। कवि का मंतव्य है कि कटु वाणी भी कभी-कभी जीवन रक्षक औषधि सिद्ध होती है।

व्युत्पत्ति

From Arabic/Persian 'tiryāq' (antidote), ultimately derived from Ancient Greek 'thēriakē' (antidote against venomous bites).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is famously paired as a paradox with 'zahr' (poison) to show how suffering or harsh counsel cures spiritual stagnation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द