तीरा-बख़्त

अर्थ

दुर्भाग्यशाली, बदकिस्मत, या मंदभाग्य व्यक्ति।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'तीरा-बख़्त' उस व्यक्ति को कहते हैं जिसका भाग्य अंधकारमय और दुर्भाग्यपूर्ण हो। प्रस्तुत शेर में मीर अपनी अत्यंत बदहाली और ख़ाक में मिल जाने का कारण किसी बदकिस्मत के साए के असर को बताते हैं। यह शब्द प्रेमी की निरंतर विफलता और दुर्दशा को रेखांकित करने के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'tīra' (dark, obscure) and 'baxt' (fortune, destiny).

प्रयोग

In the ghazal tradition, this epithet is commonly assumed by the lover to describe his inescapable and cursed romantic fate.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द