तुर्फ़ा

अर्थ

अनोखा, विचित्र, विस्मयकारी या दुर्लभ।

विस्तार

यह शब्द किसी दुर्लभ, अनोखी और विस्मयकारी अवस्था या वस्तु की ओर संकेत करता है। शास्त्रीय शायरी में इसका उपयोग अक्सर विरोधाभास और अप्रत्याशित आनंद को रेखांकित करने के लिए होता है। प्रस्तुत शे'र में यह क़ातिल की तलवार के ज़ख़्म को आश्चर्यजनक रूप से सुकूनदेह और दिल-कुशा साबित करने के लिए आया है।

व्युत्पत्ति

Arabic origin, from طرفة (ṭurfa), derived from the root ط-ر-ف denoting a novelty, curio, or rarity.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'turfa' typically precedes an adjective or noun to signal poetic paradox, such as discovering delight inside torment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द