तुर्की

अर्थ

तुर्की भाषा; तुर्क देश या लोगों से संबंधित।

विस्तार

उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'तुर्की' का अर्थ तुर्की भाषा या तुर्कों से जुड़ा हुआ है। इस शे'र में यह तुर्की ज़बान के अर्थ में आया है, जिसका मुक़ाबला 'ताज़ी' (अरबी) से करते हुए कहा गया है कि इश्क़ का इज़हार किसी एक ज़बान का मोहताज नहीं होता।

व्युत्पत्ति

Persian 'Turkī' (ترکی), formed from the ethnonym 'Turk' with the nisba suffix '-ī'.

प्रयोग

In ghazals, 'Turki' is frequently paired with 'Tazi' (Arabic) or 'Farsi' (Persian) to contrast worldly tongues with the universal language of passion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द