तारें

अर्थ

धागे, रेशे, लच्छे (विशेषकर फटे कपड़े के)

विस्तार

यह शब्द 'तार' का बहुवचन रूप है, जो यहाँ वस्त्र के उधड़े हुए धागों या रेशों के अर्थ में आया है। इस शेर में यह दीवानगी के कारण सूखी हुई गर्दन की नसों की तुलना चाक गरेबान के लटकते धागों से करने के लिए प्रयुक्त हुआ है। यह जिस्मानी बर्बादी और जुनून की चरम सीमा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Persian 'tār' (تار), meaning thread, cord, or wire.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, 'tār' or 'tāreñ' often evokes the shredding of garments ('chāk-e-garebān') as a quintessential metaphor for the agony of madness ('junūn').

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द