शब्दार्थ
तीरों
teeron
hinoun (masculine, oblique plura
अर्थ
तीरों (बाणों); तीर का बहुवचन या तिर्यक रूप।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'तीर' माशूक़ की घातक चितवन, विरह के आघात या ज़ुल्म का प्रतीक है। इस शेर में 'तीरों' का प्रयोग उन आघातों के लिए हुआ है जिनसे शिकारी बने महबूब ने आशिक़ को अपना शिकार बनाया था।
व्युत्पत्ति
Persian 'tīr' (arrow) with the Hindustani plural/oblique suffix '-oñ'.
प्रयोग
Frequently paired with related hunting imagery such as 'kamān' (bow), 'sayyād' (hunter), and 'nishāna' (target).
उदाहरण
निगाह के तीरों से घायल दिल
तीरों की ज़द में आया आशिक़
समानार्थी
बाणोंनावकोंसरंगों
संबंधित शब्द
तीरकमाननिशानासैद
