शब्दार्थ

तिमसाल-दार

timsāl-dār

hiadjective

अर्थ

प्रतिबिंब या रूप धारण करने वाला; छविदार।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'तिमसाल-दार' का अर्थ है वह जो अपने भीतर किसी छवि, रूप या अक्स को संजोए हुए हो। इस शेर में यह आईने की विशेषता बताता है कि वह रूपों और जलवों के प्रतिबिंब से भरा हुआ है, जिससे गहरी समझ न सही तो कम से कम नज़ारे का आनंद लिया जा सकता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'timsāl' (image, likeness, form) + Persian suffix '-dār' (possessor, keeper).

प्रयोग

Conventionally applied in ghazals to the mirror or the heart to indicate the capacity to reflect divine or earthly beauty.

उदाहरण

आईना तिमसाल-दार हुआ तेरे जलवों से

दिल-ए-तिमसाल-दार में छुपा यार का अक्स

समानार्थी

अक्स-दारशबीह-दारतस्वीर-नुमा

संबंधित शब्द

तिमसालआईनासैरसूरत
← शब्दकोश पर वापस