शब्दार्थ

तिमसाल

timsaal

hinoun

अर्थ

प्रतिमा, तस्वीर, छवि या अक्स।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'तिमसाल' का अर्थ तस्वीर, शबीह या आईने में उभरने वाले अक्स से होता है। इस शे'र में 'जल्वा-ए-तिमसाल' का प्रयोग महबूब के आईने में दिखने वाले दीदार या छवि के लिए हुआ है। यह हुस्न की उस ताबानी को दर्शाता है जिसके आगे आईने के जौहर भी गर्द की तरह बेक़रार हो जाते हैं।

व्युत्पत्ति

Arabic (تمثال / timthāl), derived from the triconsonantal root m-th-l (م-ث-ل) relating to resemblance, likeness, or modeling.

प्रयोग

Commonly employed in ghazals alongside motifs of the mirror (a'ina) and amazement (hairat) to signify the intangible reflection of divine or earthly beauty.

उदाहरण

जल्वा-ए-तिमसाल

हैरत-ए-तिमसाल

समानार्थी

शबीहअक्सतस्वीरपैकर

संबंधित शब्द

मिसालतमसीलमुजस्समा
← शब्दकोश पर वापस