शब्दार्थ

ताबदार

tābdār

hiadjective

अर्थ

चमकदार, रोशन या बलदार और घुंघराला।

विस्तार

'ताबदार' का अर्थ चमकदार, रोशन या बलदार और पेचीदा होता है। इस शे'र में यह महबूब की ज़ुल्फ़ों की दिलकश चमक और उनके घुंघरालेपन के लिए प्रयुक्त हुआ है जो होश और अक़्ल को बेबस कर देती हैं। यह शब्द रूप-सौंदर्य की चमक और आकर्षण की तीव्रता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'tāb' (light, luster, twist, heat) and the suffix '-dār' (possessor).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is standardly employed as an epithet for the beloved's radiant countenance or intricately twisted locks.

उदाहरण

गेसू-ए-ताबदार की पुरकशिश चमक

शब-ए-ग़म में वो रुख़-ए-ताबदार

समानार्थी

चमकदाररोशनदरख़्शाँमुनव्वर

संबंधित शब्द

ताबताबानीताबनाकबे-ताब
← शब्दकोश पर वापस