ताबीर

अर्थ

सपनों का फल, अर्थ या व्याख्या।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'ताबीर' का अर्थ ख़्वाब की व्याख्या, अर्थ या उसका साकार होना है। ग़ालिब के इस शेर में 'आईना-ए-ताबीर' अस्तित्व और ख़्वाब के सच की तस्वीर को दर्शाता है। यह शब्द ख़्वाब और उसकी हक़ीक़त के बीच के संबंध को स्पष्ट करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root 'ع-ب-ر' (ʿ-b-r), meaning to cross over, interpret, or explain.

प्रयोग

In Urdu ghazal, 'taabīr' is almost always paired with 'khwaab' (dream), often highlighting the tragedy of unrealized hopes or illusions.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द