तोंबे

अर्थ

सूखी लौकी से बने भिक्षापात्र अथवा शराब के प्याले।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'तोंबा' (तूंबा) सूखी लौकी से बने उस पात्र को कहते हैं जिसका प्रयोग फ़क़ीर भीख माँगने (कश्कोल) या शराब पीने के लिए करते थे। ग़ालिब के इस शे'र में सवाल उठाया गया है कि अगर बाग़ ख़ुद शराब का भिक्षुक नहीं है, तो माली उसमें तोंबे क्यों उगाता है। यह शब्द सादगी, फ़क़ीरी और रिंदी की मिली-जुली अलामत है।

व्युत्पत्ति

Indo-Aryan / Persian (تومبہ / तूंबा), denoting a dried bottle gourd or calabash vessel.

प्रयोग

Commonly invoked in classical ghazals as an emblem of either mendicant poverty or the rustic vessels of uninhibited drinkers.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द