तिफ़्लाँ

अर्थ

बच्चे, बालक (तिफ़्ल का बहुवचन)।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'तिफ़्लाँ' उन बच्चों को इंगित करता है जो गलियों में दीवाने प्रेमी पर पत्थर बरसाते हैं। इस शेर में आशिक़ के जुनून का निर्वाह ही पत्थरों पर निर्भर है, इसलिए उसे बच्चों की मिन्नतें उठानी पड़ती हैं। यह इश्क़ की बेबसी और दीवानगी की पराकाष्ठा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root 'ṭifl' (child) combined with the Persian plural suffix '-ān'.

प्रयोग

A stock motif in ghazal poetry where the mad lover roams the wilderness or streets and is subjected to stone-pelting by mocking children.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द