शब्दार्थ

तिफ़्ली

tifli

hinoun

अर्थ

बचपन, बाल्यावस्था, बचकानी नादानी।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'तिफ़्ली' का अर्थ बचपन, बाल्यावस्था अथवा भोली नासमझी है। इस शेर में 'कार-ख़ाना-ए-तिफ़्ली' का प्रयोग उम्मीदों की उस व्यर्थता को दर्शाने के लिए हुआ है जो बच्चों के धूल के खेल जैसी बचकानी और क्षणिक होती है। यह सांसारिक आशाओं की अपरिपक्वता और नश्वरता का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Arabic (from 'tifl' meaning child, with the Persian abstract suffix '-i').

प्रयोग

Frequently contrasted with maturity and sorrow to highlight the vanity or foolishness of human desire.

उदाहरण

अय्याम-ए-तिफ़्ली की बे-फ़िक्री

तिफ़्ली के खेल में उम्र गँवा दी

समानार्थी

बचपनतिफ़ूलियतसिग़र-सिनी

संबंधित शब्द

तिफ़्लतिफ़्लानातिफ़्ल-ए-मक़तब
← शब्दकोश पर वापस