तिधर

अर्थ

उधर, उस तरफ़, उस दिशा में

विस्तार

यह पुरानी या दकनी प्रभाव वाली उर्दू-हिंदी का क्रियाविशेषण है जिसका अर्थ 'उधर' या 'उस ओर' होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'जिधर' के साथ मिलकर यह भाव प्रकट करता है कि जहाँ भी दृष्टि गई, उसी ओर केवल महबूब का मुखड़ा विद्यमान था। आधुनिक मानक भाषा में इसके स्थान पर 'उधर' का प्रयोग अधिक प्रचलित है।

व्युत्पत्ति

From Middle Indo-Aryan/Prakrit sources derived from Sanskrit 'ततः' (tataḥ), formed on the demonstrative pronominal base 'त-'.

प्रयोग

Frequent in early classical Urdu and Dakkani poetry to mirror 'jidhar' rhythmically and phonetically, though largely replaced by 'udhar' in later standard idiom.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द