ता-दम

अर्थ

उस क्षण या साँस तक; निश्चित समय तक।

विस्तार

यह फ़ारसी का एक अव्ययी पदबंध है जिसका अर्थ है 'उस क्षण या साँस तक'। प्रस्तुत शेर में यह 'ता-दम-ए-सहर' के संदर्भ में आया है, जिसका आशय भोर होने के अंतिम क्षण तक है। यह रात भर साथी के साथ बिताए गए निरंतर समय की सीमा को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: 'tā' (until, up to) + 'dam' (breath, moment).

प्रयोग

Widely employed in classical ghazal poetry to mark an unbroken temporal interval extending to death or daybreak.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द