ता-देर

अर्थ

देर तक; बहुत समय तक

विस्तार

यह एक क्रियाविशेषण सामासिक पद है जिसका अर्थ 'लंबे समय तक' या 'काफ़ी देर तक' होता है। प्रस्तुत शेर में यह दिल में उठे ग़म के तूफ़ान के बाद आँखों से देर तक लगातार बहने वाले आँसुओं की अवधि को दर्शाता है। यह विरह अथवा दुख के निरंतर बने रहने की स्थिति को स्पष्ट करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: 'tā' (until, so long as) + 'dēr' (late, delay, long time).

प्रयोग

In classical Urdu ghazals, 'taa-der' is frequently used to convey the prolonged endurance of longing, weeping, or waiting.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द