तोदे

अर्थ

ढेर, टीला या घास-फूस का छोटा अंबार।

विस्तार

फ़ारसी और उर्दू में 'तोदा' का अर्थ मलबे, मिट्टी या तिनकों का ढेर अथवा छोटा टीला होता है। इस शे'र में 'ख़ाशाक के तोदे' का मतलब कूड़े-करकट या घास-फूस का मामूली ढेर है, जिसकी तुलना विशाल दमावंद पर्वत से की गई है। यह तुच्छ वस्तु को महान समझने के पाखंड पर चोट करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (توده / toda), meaning heap, mound, or mass.

प्रयोग

In poetry, it frequently appears in contrast with mountains to juxtapose insignificance or mortality against grandeur.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द