तोड़ना

अर्थ

भंग करना, टुकड़े करना, बदलना या नष्ट करना

विस्तार

सामान्यतः 'तोड़ना' का अर्थ किसी वस्तु को दो या अधिक भागों में खंडित करना है। इस शेर में 'रंग तोड़ना' के मुहावरेदार रूप में इसका अर्थ किसी दशा, रंगत या एक साँस के प्रभाव को नष्ट या परिवर्तित करना है। यह कवि के जीवन की कठिन रात और निरंतर संघर्ष को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'त्रोटयति' (troṭayati) / 'त्रुटति' (truṭati) via Prakrit 'तोडइ' (toḍaï).

प्रयोग

In classical ghazal, 'todna' frequently occurs with motifs of breaking hearts, promises, idols, or idiomatic expressions like breaking a mood or color ('rang todna').

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द