तोड़ेगा

अर्थ

तोड़ेगा, खंडित करेगा या नष्ट करेगा।

विस्तार

यह सकर्मक क्रिया 'तोड़ना' का अन्य पुरुष एकवचन पुल्लिंग भविष्यत् काल रूप है, जिसका अर्थ नष्ट करना या विदीर्ण करना है। इस शेर में कोहकन (फरहाद) के पहाड़ काटने के कार्य पर व्यंग्य करते हुए कहा गया है कि यह कोई बड़ी बात नहीं थी, क्योंकि असली शक्ति-परीक्षण तो इश्क़ ने किया था। यहाँ यह शब्द प्रेम की भीषणता के सम्मुख भौतिक पराक्रम की तुच्छता को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'त्रोटयति' (troṭayati) through Prakrit 'तोडइ' (toḍaï) into Hindustani 'तोड़ना' (toṛnā).

प्रयोग

In classical ghazal, it frequently describes shattering vows, stone, or hearts under emotional weight.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द