शब्दार्थ

तेज़-रौ

tez-rau

hiadjective

अर्थ

तेज़ चलने वाला, तीव्रगामी, द्रुतगति से जाने वाला।

विस्तार

इसका अर्थ अत्यंत तीव्र गति से चलने या आगे बढ़ने वाला है। प्रस्तुत शेर में यह वसंत ऋतु ('बहार-ए-तेज़-रौ') की तीव्रता और क्षणभंगुरता को व्यक्त करता है, जो सुगंध के घोड़े पर सवार होकर तेज़ी से गुज़र रही है। यह शब्द गतिशीलता के साथ-साथ हुस्न और मौसम की नश्वरता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'tez' (sharp, fast) and 'rau' (the present stem of 'raftan', meaning to go or walk).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is frequently used to describe swift steeds, passing time, fleeting youth, or the rapid transit of earthly seasons.

उदाहरण

उम्र का तेज़-रौ कारवाँ

वक़्त की तेज़-रौ मौजें

समानार्थी

तेज़-रफ़्तारसबुक़-पाद्रुतगामीगर्म-रौ

संबंधित शब्द

तेज़-रवीरफ़्तारमहमेज़
← शब्दकोश पर वापस