ताज़ियत

अर्थ

शोक-संवेदना, मातम-पुर्सी या सांत्वना।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ताज़ियत' का अर्थ किसी की मृत्यु पर शोक-संवेदना या मातम-पुर्सी करना है। इस शे'र में इसका प्रतीकात्मक प्रयोग हुआ है, जहाँ शायर अपनी मौत के बाद प्रेम और वफ़ा के उठ जाने पर अफ़सोस ज़ाहिर करता है। शायर को रंज है कि उसके जाने के बाद इन नैतिक मूल्यों का शोक मनाने वाला भी कोई नहीं रहेगा।

व्युत्पत्ति

Arabic root ʿ-z-y (ع-ز-ی), derived from 'taʿziyah' meaning to console, urge patience, or express grief.

प्रयोग

Commonly invoked in the ghazal tradition to heighten the pathos of unshared grief or the demise of love and faithful companionship.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द