तेज़-तर

अर्थ

अधिक तीव्र, तेज़ या उग्र।

विस्तार

फारसी व्याकरण में '-तर' प्रत्यय तुलनात्मक रूप (कम्पैरेटिव डिग्री) को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में इसका अर्थ है गुलाब की अग्नि या लालिमा का और अधिक भड़क उठना अथवा तीव्र हो जाना। यह भावों या लौ के और अधिक प्रचंड होने को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: 'tez' (sharp, swift, fierce) + comparative suffix '-tar' (more).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it is frequently used to describe intensifying passion, heightened suffering, or a flared-up flame.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द