शब्दार्थ

ताज़ा-ख़याली

taaza-khayaali

hinoun

अर्थ

नये और अछूते विचार, नवीन कल्पनाशीलता।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'ताज़ा-ख़याली' का आशय नए और अछूते विषयों तथा मौलिक कल्पनाओं के सृजन से है। इस शेर में शायर अफ़सोस व्यक्त करता है कि शायरी के बागीचे में पतझड़ का दौर होने के कारण उसकी नवीन सोच भी उसे प्रसिद्धि का रंग न दिला सकी।

व्युत्पत्ति

Persian 'tāzah' (fresh, new) combined with Arabic 'khayāl' (thought, imagination) and the Persian abstract noun suffix '-ī'.

प्रयोग

A celebrated ideal in the Sabk-e-Hindi (Indian style) tradition, prized as the hallmark of a master poet's inventiveness.

उदाहरण

ताज़ा-ख़याली से ही शायरी में नया रंग और निखार आता है।

उनकी ताज़ा-ख़याली ने पुराने विषयों को भी नया जीवन दे दिया।

समानार्थी

नुदरत-ए-फ़िक्रजिद्दत-पसंदीनई सोच

संबंधित शब्द

ख़यालताज़ामज़मून-आफ़रीनीफ़स्ल-ए-ख़िज़ान
← शब्दकोश पर वापस