तंज़

अर्थ

व्यंग्य, ताना, कटाक्ष या उपहास।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'तंज़' का अर्थ व्यंग्य, कटाक्ष या किसी को ताना मारना है। प्रस्तुत शे'र में आशिक़ शिकायत करता है कि महबूब कृपा और वफ़ादारी से तो नावाक़िफ़ है, मगर ताना मारने, व्यंग्य करने और इशारों में चोट पहुंचाने की कला में माहिर है।

व्युत्पत्ति

Arabic origin from the root 'ṭ-n-z' (ط-ن-ز), denoting mockery, ridicule, or derision.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'tanz' frequently characterizes the beloved's cruel wit, the preacher's hollow reproaches, or the poet's bitter commentary on the hypocrisies of society.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द