शब्दार्थ

ताज़ा

taaza

hiadjective

अर्थ

नया, अनोखा, हाल का या नवीन।

विस्तार

सामान्यतः 'ताज़ा' का अर्थ हरा-भरा, हाल का या नया होता है। इस शे'र में इसका विशेष तात्पर्य 'अनोखा' अथवा 'अभूतपूर्व' से है, जहाँ आशिक़ कहता है कि क़यामत का भयानक हंगामा भी उसके लिए कोई नई या अनजानी बात नहीं होगी।

व्युत्पत्ति

Persian 'tāzah' (تازہ), denoting fresh, tender, green, or recent.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'taza' often qualifies wounds and griefs that stay perpetually fresh, or contrasts customary suffering with anything supposedly novel.

उदाहरण

ज़ख़्म-ए-फ़ुर्क़त हमेशा ताज़ा रहता है

कोई रंज अब दिल के लिए ताज़ा नहीं

समानार्थी

नयाअनोखानवीन

संबंधित शब्द

ताज़गीताज़ा-दमनौ-ब-नौ
← शब्दकोश पर वापस