शब्दार्थ
तिक़ादी
i'tiqadi
hinoun
अर्थ
आस्था, विश्वास या अक़ीदा।
विस्तार
यह शब्द वास्तव में 'एतिक़ादी' (اعتقادی) का खंडित रूप है, जो 'एतिक़ाद' (श्रद्धा, विश्वास) से निकला है। इस शेर में यह 'बे-ए-तिक़ादी' (अविश्वास या शक) के अंग के रूप में आया है, जहाँ मैख़ाने के पीर पर शक करने को मज़ाकिया अंदाज़ में बड़ा गुनाह समझकर तौबा की जा रही है।
व्युत्पत्ति
Arabic root 'a-q-d' (ع-ق-د), from the form VIII verbal noun 'i'tiqad' (conviction, religious belief) with the adjectival/abstract suffix '-i'.
प्रयोग
In classical Urdu poetry, themes of 'i'tiqad' (faith) are frequently transferred from orthodox theology onto the earthly beloved or the tavern-keeper.
उदाहरण
पीर की रहनुमाई पर कामिल तिक़ादी
इश्क़ में बे-एतिक़ादी की कोई गुंजाइश नहीं
समानार्थी
यक़ीनईमानअक़ीदतएतबार
संबंधित शब्द
एतिक़ादबे-एतिक़ादीमोअतक़िद
