शब्दार्थ

ताक़त-रुबा

taaqat-ruba

hiadjective

अर्थ

शक्ति या सामर्थ्य छीन लेने वाला; बलहरणकारी।

विस्तार

यह एक सामासिक विशेषण है जिसका अर्थ है शक्ति, धीरज या सामर्थ्य को हर लेने वाला। इस शेर में यह 'फ़ित्ना' (उपद्रव या कयामत) के विशेषण के रूप में आया है, जो आशिक़ की बची-खुची सहनशक्ति को पूरी तरह समाप्त कर देता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'ṭāqat' (strength, power) + Persian 'rubā' (present stem of 'rubūdan', to seize, steal).

प्रयोग

Commonly used in classical ghazal to attribute an exhausting, disarming effect to the beloved's coquetry, beauty, or torment.

उदाहरण

उसकी एक नज़र ऐसी ताक़त-रुबा साबित हुई कि दिल संभल न सका।

हिज्र का यह सदमा आशिक़ के लिए बेहद ताक़त-रुबा था।

समानार्थी

होश-रुबाताक़त-गुदाज़जान-लेवा

संबंधित शब्द

ताक़तदिल-रुबासब्र-आज़माफ़ित्ना
← शब्दकोश पर वापस