शब्दार्थ
ताक़त
taaqat
hinoun
अर्थ
बल, शक्ति, सामर्थ्य, या सहन करने की क्षमता।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'ताक़त' का अर्थ शारीरिक बल, मानसिक साहस या सहनशक्ति होता है। इस शे'र में इसका आशय दर्द सहने की क्षमता से है, जहाँ काँटे की चुभन सहने की भी ताक़त न होने के बावजूद माशूक़ की तीखी पलकों का मुक़ाबला करने की हसरत का ज़िक्र है।
व्युत्पत्ति
Arabic (طَاقَة, tāqah), meaning ability, capacity, power, or energy.
प्रयोग
In ghazal poetry, 'taaqat' is frequently paired with themes of despair and helplessness, often compounded to express a lack of endurance against the trials of love.
उदाहरण
ग़म-ए-फ़ुर्क़त सहने की ताक़त नहीं रही।
ताक़त-ए-गोयाई ने भी अब साथ छोड़ दिया।
समानार्थी
क़ुव्वतसकतसामर्थ्यकुशाईश
संबंधित शब्द
ताक़त-वरबे-ताक़तताक़त-ए-गोयाई
