शब्दार्थ

ताकि

taaki

hiconjunction

अर्थ

जिससे कि, इस उद्देश्य से कि।

विस्तार

यह एक उद्देश्यबोधक अव्यय (समुच्चयबोधक) है जिसका अर्थ 'जिससे कि' या 'इस नीयत से कि' होता है। शास्त्रीय शायरी में इसका प्रयोग किसी कार्य के पीछे छुपे मंतव्य अथवा संभावित परिणाम को दर्शाने के लिए होता है। प्रस्तुत शेर में यह इस उद्देश्य को दर्शाता है कि आशिक़ जान सके कि उस दूत या मध्यस्थ की पहुँच कहाँ तक है।

व्युत्पत्ति

Persian 'tā' (until, so) + 'ke' (that)

प्रयोग

Commonly used in ghazal couplets to link a lover's effort or suffering directly to a desired encounter or revelation.

उदाहरण

आहिस्ता बोलो ताकि राज़ फ़ाश न हो

चेहरा दिखाओ ताकि दिल को क़रार आए

समानार्थी

जिससेइस वास्ते किइस लिए कि

संबंधित शब्द

चूँकिइसलिएगोया
← शब्दकोश पर वापस